1. O que o Lumyn Dreams oferece

O Lumyn Dreams é um diário privado de sonhos para Android e iOS. Você pode registrar e editar relatos, adicionar contexto e sentimentos opcionais, solicitar reflexões geradas por inteligência artificial, consultar o histórico, exportar o diário e excluir dados ou a conta.

Para apoiar o serviço, o Lumyn Dreams pode exibir anúncios interstitial não personalizados em tela cheia, somente em transições naturais depois de reflexões e sujeito aos controles de frequência descritos na Política de Privacidade. O aplicativo não usa banners nem anúncios de abertura.

O serviço não oferece terapia, aconselhamento médico, diagnóstico, previsão, divinação ou uma interpretação verdadeira e universal dos sonhos.

2. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade legal para aceitar estes Termos na sua jurisdição. Não use o Lumyn Dreams se a legislação aplicável não permitir.

3. Sua conta

O acesso ocorre pelos métodos de login disponíveis no aplicativo. Você é responsável por manter esses métodos sob seu controle e informar qualquer uso não autorizado.

O Lumyn Dreams pode bloquear operações enquanto uma exclusão está em andamento ou quando um consentimento obrigatório precisa ser renovado. Uma conta sem atividade por 24 meses pode ser encerrada e apagada conforme a Política de Privacidade.

4. Reflexões geradas por IA

A reflexão só é solicitada quando você escolhe essa ação. Um serviço de IA processa o conteúdo necessário do seu diário para gerar a resposta pedida.

Saídas de IA são probabilísticas: podem ser imprecisas, incompletas, inadequadas ou não refletir sua experiência. Trate temas, símbolos e conexões como possibilidades para reflexão pessoal. Não tome decisões médicas, psicológicas, jurídicas, financeiras ou de segurança com base nelas.

Se você estiver em risco ou sofrimento importante, procure apoio humano qualificado ou serviços locais apropriados. O Lumyn Dreams não é um serviço de emergência e não monitora seus registros em tempo real.

5. Uso responsável

Você não pode tentar comprometer o serviço, contornar limites, acessar contas de terceiros, automatizar abuso, enviar conteúdo ilegal para prejudicar outras pessoas ou usar o Lumyn Dreams como mecanismo de decisão clínica. Podemos aplicar limites de uso e medidas de segurança proporcionais.

6. Seu conteúdo e seus dados

Você mantém os direitos que possui sobre seus relatos. Concede ao Lumyn Dreams apenas a autorização necessária para armazenar, sincronizar, proteger e processar os dados a fim de prestar as funções solicitadas. Não vendemos seus relatos.

Consentimento para o tratamento: ao confirmar no aplicativo que tem 18 anos ou mais e aceitar estes Termos, você autoriza o Lumyn Dreams a tratar os dados que decidir registrar, inclusive quando revelarem dados pessoais sensíveis, para manter seu diário privado e, somente quando solicitar uma reflexão, gerar a resposta por IA. Os detalhes do tratamento estão na Política de Privacidade.

Você pode exportar uma cópia e excluir registros no aplicativo. Depois da confirmação e da nova autenticação, a exclusão da conta começa imediatamente e remove o diário, as reflexões, o perfil e o acesso, conforme descrito na Política de Privacidade.

7. Disponibilidade e mudanças

Buscamos manter o serviço seguro e disponível, mas não garantimos operação ininterrupta. Serviços necessários ao login, armazenamento e processamento de IA podem apresentar indisponibilidade. O Lumyn Dreams não reduz silenciosamente suas proteções de privacidade para concluir uma reflexão.

Mudanças materiais nestes Termos exigem nova versão e, quando aplicável, novo consentimento no aplicativo.

8. Garantias e responsabilidade

Na extensão permitida pela legislação brasileira, o serviço é fornecido conforme disponível, sem garantia sobre resultados de IA ou adequação a uma finalidade clínica. Nada nestes Termos exclui garantias, responsabilidades ou direitos que não possam ser afastados pela legislação aplicável, inclusive os direitos obrigatórios do consumidor.

9. Encerramento

Você pode parar de usar o serviço, sair da conta ou solicitar a exclusão completa a qualquer momento. A exclusão confirmada não tem período de recuperação no banco ativo. Também podemos apagar automaticamente contas inativas conforme o prazo divulgado na Política de Privacidade. Podemos restringir acesso por abuso, risco à segurança ou obrigação legal, preservando os direitos obrigatórios de acesso, exportação e contestação quando aplicáveis.

10. Lei aplicável e contato

Estes Termos são regidos pela legislação brasileira. Eventuais conflitos serão tratados no foro competente definido pela legislação aplicável, preservado o foro legalmente assegurado ao consumidor.

Responsável: WSG Tecnologias. Para suporte, dúvidas legais ou solicitações de privacidade, escreva para wsgtecnologias@gmail.com.

1. Responsável

O controlador e responsável pelo Lumyn Dreams é WSG Tecnologias, no Brasil. O canal de privacidade aparece somente na seção final desta Política.

2. Dados que tratamos

Conta

Identificadores da conta, nome, e-mail e foto disponibilizados pelo serviço de acesso escolhido, além de datas de atividade e versões de consentimento aceitas.

Em aparelhos Apple compatíveis, antes do acesso, o iOS pode pedir que você compartilhe uma faixa etária. O Lumyn Dreams usa localmente somente o resultado necessário para confirmar se a faixa compartilhada é de 18 anos ou mais. Esse resultado não é armazenado nem sincronizado e não é enviado ao serviço de login, ao diário ou aos serviços de IA e publicidade.

Diário

Relato do sonho, contexto recente opcional, sentimentos selecionados, vividez, atributos do sonho, idioma, datas e revisões. Por sua natureza, esse conteúdo pode revelar dados pessoais sensíveis. O Lumyn Dreams não infere nem cria categorias sensíveis a partir dele além do que você escolhe registrar.

Reflexões e operação

Títulos, resumos e demais partes das reflexões, estado de processamento e dados técnicos limitados necessários para segurança, funcionamento e controle de uso. O aplicativo não usa seus relatos para publicidade comportamental.

Métricas técnicas do aplicativo

Após a aceitação atual dos Termos no aplicativo, para manter e melhorar o aplicativo móvel, uma ferramenta de métricas processa identificador da instalação, eventos automáticos de abertura e sessão, versão do aplicativo, informações técnicas do aparelho, endereço IP e localização geral estimada a partir do IP. O Lumyn Dreams não envia a essa ferramenta identificadores de conta ou de sonhos, texto do diário, contexto, sentimentos, títulos, resumos, reflexões, transcrições, palavras-chave nem URLs de conteúdo. A coleta do identificador de publicidade do Android e do IDFV do iOS permanece desativada.

Anúncios e controle local de frequência

Para aplicar a primeira reflexão gratuita, a oportunidade pendente e o intervalo de exibição, o aplicativo mantém somente neste aparelho versões hash do identificador da conta e dos sonhos já contabilizados, o horário de criação da oportunidade e o horário da última exibição bem-sucedida, usado somente para aplicar o intervalo de 30 minutos. Esse registro local não contém o texto do diário e não é sincronizado entre dispositivos.

Quando um anúncio pode ser solicitado, o Google Mobile Ads pode tratar endereço IP, localização geral derivada, características do dispositivo e do aplicativo, interações como abertura do app, toques e visualizações, diagnósticos, anúncios exibidos e identificadores técnicos permitidos pelo sistema, para publicidade, medição, segurança e prevenção a fraude. O Lumyn Dreams bloqueia o identificador de publicidade do Android, não solicita acesso ao IDFA no iOS e desativa o identificador próprio do editor. O Lumyn Dreams não fornece ao Google o identificador da sua conta no Lumyn Dreams, identificadores de sonhos, texto do diário, contexto, sentimentos, palavras-chave ou URLs de conteúdo para direcionar anúncios.

Dados no dispositivo, exportação e site

Para acesso off-line e sincronização, o app mantém no dispositivo uma cópia local limitada do perfil e dos registros já sincronizados. Esse cache é apagado ao sair da conta e após a exclusão confirmada; também desaparece quando você limpa os dados do aplicativo ou o desinstala. Quando você exporta, o arquivo é preparado no aparelho apenas para o compartilhamento e é removido pelo Lumyn Dreams ao fim desse fluxo, inclusive se ele não for concluído. O destino que você escolher passa a tratar a cópia de acordo com suas próprias regras.

Ao usar este site, a escolha de idioma é salva apenas no armazenamento local do navegador. Não usamos cookies publicitários nem ferramentas de análise neste site. A infraestrutura de hospedagem processa os dados técnicos da solicitação necessários para entregar a página.

3. Por que usamos esses dados

Tratamos os dados necessários para autenticar você, manter e sincronizar o diário, exibir o histórico, permitir exportação e exclusão e prestar as funções solicitadas. Também usamos dados limitados para segurança, prevenção a fraude e cumprimento de obrigações legais.

Para dados pessoais comuns, o tratamento necessário para conta e diário se apoia na execução do serviço solicitado; segurança e prevenção a fraude se apoiam no interesse legítimo de proteger o serviço; e obrigações legais usam a base legal aplicável. Quando você escolhe registrar conteúdo que revele dados sensíveis, a cláusula destacada dos Termos de Uso aceita no aplicativo autoriza o tratamento para manter seu diário privado e, quando você solicitar, gerar reflexões por IA.

O processamento de reflexões por IA é opcional e só ocorre após sua ação. Para retirar o consentimento ou exercer seus direitos, use o canal da seção 11; informaremos o efeito sobre o diário e trataremos seu pedido nos termos da legislação aplicável. A retirada não desfaz o tratamento anterior realizado validamente.

Não vendemos relatos, não os tornamos públicos e não os usamos para publicidade comportamental.

Usamos dados técnicos e escolhas de privacidade somente para solicitar anúncios não personalizados, limitar sua frequência, medir a entrega, detectar fraude e cumprir regras aplicáveis. Um anúncio nunca é solicitado antes de o serviço de privacidade do Google indicar que isso é permitido.

4. Processamento por IA

Quando você solicita uma reflexão, um serviço de IA recebe somente o conteúdo necessário do seu diário para gerar uma resposta personalizada. Isso pode incluir o registro atual e informações relevantes de registros anteriores, quando disponíveis.

Esse processamento pode ocorrer fora do Brasil. O Lumyn Dreams aplica controles de privacidade e não reduz essas proteções para concluir uma reflexão. A resposta pode conter erros e não tem finalidade clínica.

5. Ditado opcional

Digitar é o caminho principal e não exige microfone. O ditado só começa quando você toca no controle correspondente. A gravação é enviada temporariamente a um serviço de transcrição para produzir texto no mesmo campo editável. O Lumyn Dreams não armazena a gravação, e somente o texto revisado pode ser salvo.

6. Serviços necessários e transferências

O Lumyn Dreams compartilha dados somente quando isso é necessário para oferecer suas funções, com categorias de serviços como:

• Infraestrutura e armazenamento: manutenção da conta, sincronização, disponibilidade e segurança do diário.
• Acesso à conta: confirmação da identidade pelo método escolhido no aplicativo.
• Inteligência artificial: geração das reflexões solicitadas por você.
• Transcrição opcional: processamento temporário da gravação, somente quando você ativa o ditado.
• Exportação escolhida por você: o arquivo do diário é entregue somente ao destino selecionado por você no compartilhamento nativo.
• Publicidade e escolhas de privacidade: Google Mobile Ads e User Messaging Platform, para entregar anúncios não personalizados, registrar escolhas aplicáveis, medir exibições e prevenir fraude. Consulte também as informações de publicidade do Google.

Alguns desses serviços podem processar dados em outros países. Essas transferências são limitadas ao necessário e devem seguir as proteções e os mecanismos previstos na legislação aplicável.

7. Retenção

Registros e reflexões permanecem enquanto a conta estiver ativa, até você apagar um registro ou excluir a conta. Ao concluir a confirmação e a nova autenticação no aplicativo, a exclusão da conta começa imediatamente e não há período de espera ou cópia ativa recuperável no Lumyn Dreams.

Dados técnicos de segurança e funcionamento são mantidos somente pelo tempo necessário para essas finalidades. Uma conta sem atividade por 24 meses pode ser considerada inativa e apagada após uma verificação final.

Registros operacionais de solicitações de reflexão e do limite de uso, sem conteúdo do diário, são apagados após 30 dias.

Depois da exclusão confirmada da conta, o aplicativo também reinicia, na medida do possível, os dados locais da ferramenta de métricas e o identificador da instalação. Os registros já enviados seguem os controles e prazos de retenção dessa ferramenta.

No aparelho, uma oportunidade de anúncio expira em 24 horas. Depois de uma exibição bem-sucedida, o horário da última exibição impede outra propaganda por 30 minutos; após esse intervalo, ele deixa de afetar a elegibilidade e é descartado na próxima avaliação do estado local. Não existe um teto global por hora ou por dia. As versões hash dos sonhos já contabilizados permanecem enquanto os dados locais da conta existirem, para que a mesma reflexão não seja contada novamente. Esses dados são removidos na exclusão da conta e também desaparecem quando os dados do aplicativo são apagados ou o app é desinstalado. O Google conserva dados de publicidade segundo suas próprias políticas e escolhas aplicáveis.

Dados cuja conservação seja exigida por lei serão separados do uso normal e mantidos somente pelo prazo necessário.

8. Seus direitos

Dependendo da sua localidade, você pode ter direitos de acesso, correção, portabilidade, exclusão, restrição, oposição, retirada de consentimento e reclamação a uma autoridade. O app oferece edição, exportação e exclusão direta; pedidos adicionais podem ser enviados pelo canal indicado na seção 11.

No Brasil, isso inclui confirmação da existência de tratamento, acesso e correção, anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou tratados em desconformidade, portabilidade, informação sobre compartilhamentos, eliminação de dados tratados com consentimento, revogação do consentimento e, quando aplicável, revisão de decisões exclusivamente automatizadas. As reflexões não decidem acesso, preço ou qualquer efeito jurídico sobre você. Você pode também reclamar à ANPD ou à autoridade competente. Confirmaremos sua identidade apenas na medida necessária e responderemos nos prazos legais aplicáveis.

Quando exigido, a opção Privacidade dos anúncios aparece em Seu espaço para revisar as escolhas fornecidas pelo Google. Você também pode usar os controles de privacidade e publicidade do sistema do aparelho.

9. Como exportar ou excluir seus dados

Exportar

1. No aplicativo, abra Seu espaço.
2. Escolha Exportar diário.
3. Leia o aviso, gere o arquivo e escolha um destino confiável para compartilhá-lo.

Excluir a conta e os dados

1. No aplicativo, abra Seu espaço e toque em Excluir conta.
2. Confirme a solicitação e autentique novamente com um método vinculado.
3. A exclusão começa imediatamente e remove o diário, as reflexões, o perfil e o acesso à conta.
4. Se uma etapa técnica falhar, a conta permanece bloqueada enquanto o processo é retomado com segurança; o conteúdo já apagado não é restaurado.

Se você não consegue acessar o aplicativo, solicite a exclusão pelo canal indicado na seção 11. Inclua somente o necessário para localizar e verificar a conta; nunca envie o conteúdo do diário por e-mail.

10. Segurança

O Lumyn Dreams adota medidas técnicas e organizacionais para restringir o acesso, proteger a transmissão e reduzir riscos de perda, uso indevido ou acesso não autorizado. Nenhum sistema é infalível, e as medidas são revistas conforme o serviço evolui.

11. Crianças, mudanças e contato

O serviço é planejado para pessoas com pelo menos 18 anos. Se soubermos de uso abaixo da idade permitida, adotaremos as medidas exigidas pela lei aplicável.

Mudanças materiais geram uma nova versão e, quando necessário, novo consentimento no app.

Responsável: WSG Tecnologias. Para exercer direitos, solicitar exclusão sem acesso ao app ou esclarecer dúvidas de privacidade, escreva para wsgtecnologias@gmail.com.

1. What Lumyn Dreams offers

Lumyn Dreams is a private dream journal for Android and iOS. You can record and edit entries, add optional context and feelings, request reflections generated by artificial intelligence, review your history, export your journal, and delete data or your account.

To support the service, Lumyn Dreams may show non-personalized full-screen interstitial ads only at natural transitions after reflections and subject to the frequency controls described in the Privacy Policy. The app does not use banners or app-open ads.

The service does not provide therapy, medical advice, diagnosis, prediction, divination, or a true and universal interpretation of dreams.

2. Eligibility

You must be at least 18 years old and have the legal capacity to accept these Terms in your jurisdiction. Do not use Lumyn Dreams where applicable law does not permit it.

3. Your account

Access is provided through the sign-in methods available in the app. You are responsible for keeping those methods under your control and for reporting any unauthorized use.

Lumyn Dreams may block operations while deletion is in progress or when mandatory consent needs to be renewed. An account with no activity for 24 months may be closed and deleted in accordance with the Privacy Policy.

4. AI-generated reflections

A reflection is requested only when you choose that action. An AI service processes the journal content needed to produce the response you requested.

AI outputs are probabilistic: they may be inaccurate, incomplete, unsuitable, or fail to reflect your experience. Treat themes, symbols, and connections as possibilities for personal reflection. Do not make medical, psychological, legal, financial, or safety decisions based on them.

If you are at risk or in significant distress, seek qualified human support or appropriate local services. Lumyn Dreams is not an emergency service and does not monitor your entries in real time.

5. Responsible use

You may not attempt to compromise the service, bypass limits, access another person’s account, automate abuse, submit unlawful content to harm others, or use Lumyn Dreams as a clinical decision-making tool. We may apply proportionate usage limits and security measures.

6. Your content and data

You retain the rights you have in your entries. You grant Lumyn Dreams only the authorization needed to store, synchronize, protect, and process data in order to provide the functions you request. We do not sell your entries.

Consent to processing: by confirming in the app that you are 18 or older and accepting these Terms, you authorize Lumyn Dreams to process the data you choose to record, including where it reveals sensitive personal data, to maintain your private journal and, only when you request a reflection, generate the AI response. The Privacy Policy explains the processing in detail.

You can export a copy and delete entries in the app. After confirmation and reauthentication, account deletion begins immediately and removes the journal, reflections, profile, and access as described in the Privacy Policy.

7. Availability and changes

We seek to keep the service secure and available, but do not guarantee uninterrupted operation. Services needed for sign-in, storage, and AI processing may become unavailable. Lumyn Dreams does not silently reduce its privacy protections to complete a reflection.

Material changes to these Terms require a new version and, where applicable, renewed consent in the app.

8. Warranties and liability

To the extent permitted by Brazilian law, the service is provided as available, without a warranty concerning AI results or suitability for a clinical purpose. Nothing in these Terms excludes warranties, liabilities, or rights that cannot be waived under applicable law, including mandatory consumer rights.

9. Termination

You may stop using the service, sign out, or request full deletion at any time. Confirmed deletion has no recovery period in the active database. We may also automatically delete inactive accounts after the period stated in the Privacy Policy. We may restrict access for abuse, security risk, or legal obligation, while preserving mandatory rights of access, export, and challenge where applicable.

10. Governing law and contact

These Terms are governed by Brazilian law. Any dispute will be handled by the court with jurisdiction under applicable law, without prejudice to the venue legally assured to consumers.

Controller: WSG Tecnologias. For support, legal questions, or privacy requests, write to wsgtecnologias@gmail.com.

1. Controller

The controller and party responsible for Lumyn Dreams is WSG Tecnologias, in Brazil. The privacy contact channel appears only in the final section of this Policy.

2. Data we process

Account

Account identifiers, name, email address, and photo made available by the sign-in service you choose, together with activity dates and accepted consent versions.

On supported Apple devices, before sign-in, iOS may ask you to share an age range. Lumyn Dreams uses only the local result needed to confirm whether the shared range is 18 or over. This result is not stored or synchronized and is not sent to the sign-in service, journal, AI services, or advertising services.

Journal

Dream entry, optional recent context, selected feelings, vividness, dream attributes, language, dates, and revisions. By its nature, this content may reveal sensitive personal data. Lumyn Dreams does not infer or create sensitive categories from it beyond what you choose to record.

Reflections and operation

Titles, summaries, and other reflection content, processing status, and the limited technical data needed for security, operation, and usage control. The app does not use your entries for behavioral advertising.

Technical app metrics

After you accept the current Terms in the app, to maintain and improve the mobile app, a measurement service processes an installation identifier, automatic app-open and session events, app version, technical device information, IP address, and general location estimated from IP. Lumyn Dreams does not send this service account or dream identifiers, journal text, context, feelings, titles, summaries, reflections, transcripts, keywords, or content URLs. Android advertising-ID and iOS IDFV collection remain disabled.

Ads and local frequency control

To apply the first free reflection, a pending opportunity, and the display interval, the app stores only on this device hashed versions of the account identifier and previously counted dream identifiers, the opportunity creation time, and the last successful display time, used only to apply the interval of 30 minutes. This local record contains no journal text and is not synchronized across devices.

When an ad may be requested, Google Mobile Ads may process the IP address, derived general location, device and app characteristics, interactions such as app launches, taps, and views, diagnostics, ads shown, and technical identifiers permitted by the system for advertising, measurement, security, and fraud prevention. Lumyn Dreams blocks the Android advertising ID, does not request IDFA access on iOS, and disables the publisher first-party identifier. Lumyn Dreams does not provide Google with your Lumyn Dreams account identifier, dream identifiers, journal text, context, feelings, keywords, or content URLs for ad targeting.

Device data, export, and website

For offline access and synchronization, the app keeps a limited local copy of your profile and synchronized entries on the device. This cache is cleared when you sign out and after confirmed deletion; it also disappears when you clear app data or uninstall the app. When you export, the file is prepared on the device only for sharing and is removed by Lumyn Dreams when that flow ends, including if it is not completed. The destination you select then handles that copy under its own rules.

When you use this website, the language choice is stored only in your browser’s local storage. We do not use advertising cookies or analytics tools on this website. Hosting infrastructure processes the technical request data needed to deliver the page.

3. Why we use this data

We process the data needed to authenticate you, maintain and synchronize the journal, display history, enable export and deletion, and provide requested functions. We also use limited data for security, fraud prevention, and compliance with legal obligations.

For ordinary personal data, processing needed for the account and journal is based on providing the service you request; security and fraud prevention are based on our legitimate interest in protecting the service; and legal obligations use the applicable legal basis. When you choose to record content that reveals sensitive data, the highlighted clause in the Terms of Use accepted in the app authorizes processing to maintain your private journal and, when you request it, generate AI reflections.

AI reflection processing is optional and occurs only after your action. To withdraw consent or exercise your rights, use the channel in section 11; we will explain the effect on the journal and handle your request under applicable law. Withdrawal does not affect prior processing carried out lawfully.

We do not sell entries, make them public, or use them for behavioral advertising.

We use technical data and privacy choices only to request non-personalized ads, limit their frequency, measure delivery, detect fraud, and comply with applicable rules. An ad is never requested before Google’s privacy service indicates that doing so is permitted.

4. AI processing

When you request a reflection, an AI service receives only the journal content needed to generate a personalized response. This may include the current entry and relevant information from previous entries when available.

This processing may take place outside Brazil. Lumyn Dreams applies privacy controls and does not reduce those protections to complete a reflection. The response may contain errors and is not intended for clinical use.

5. Optional dictation

Typing is the primary path and does not require a microphone. Dictation begins only when you tap its control. The recording is sent temporarily to a transcription service to produce text in the same editable field. Lumyn Dreams does not store the recording, and only reviewed text can be saved.

6. Necessary services and transfers

Lumyn Dreams shares data only when necessary to provide its functions, with service categories such as:

• Infrastructure and storage: account maintenance, synchronization, journal availability, and security.
• Account access: confirmation of identity through the method selected in the app.
• Artificial intelligence: generation of reflections you request.
• Optional transcription: temporary recording processing only when you enable dictation.
• Export chosen by you: the journal file is delivered only to the destination you select in the native share sheet.
• Advertising and privacy choices: Google Mobile Ads and User Messaging Platform, to deliver non-personalized ads, record applicable choices, measure displays, and prevent fraud. See also Google’s advertising information.

Some of these services may process data in other countries. These transfers are limited to what is necessary and must follow the safeguards and mechanisms provided by applicable law.

7. Retention

Entries and reflections remain while the account is active, until you delete an entry or the account. Once confirmation and reauthentication in the app are completed, account deletion begins immediately and there is no waiting period or recoverable active copy in Lumyn Dreams.

Technical security and operational data are retained only for as long as needed for those purposes. An account with no activity for 24 months may be considered inactive and deleted after a final review.

Operational records for reflection requests and usage limits, without journal content, are deleted after 30 days.

After confirmed account deletion, the app also resets the measurement service’s local data and installation identifier where possible. Records already sent follow that service’s retention controls and periods.

On the device, a pending ad opportunity expires after 24 hours. After a successful display, the last display time prevents another ad for 30 minutes; after that interval it no longer affects eligibility and is discarded the next time local state is evaluated. There is no global hourly or daily cap. Hashed versions of previously counted dreams remain while the account’s local data exists so the same reflection is not counted again. This data is removed when the account is deleted and also disappears when app data is cleared or the app is uninstalled. Google retains advertising data under its own policies and applicable choices.

Data whose retention is required by law will be separated from ordinary use and kept only for the necessary period.

8. Your rights

Depending on your location, you may have rights of access, correction, portability, deletion, restriction, objection, consent withdrawal, and complaint to an authority. The app provides editing, export, and direct deletion; additional requests may be sent through the channel in section 11.

In Brazil, this includes confirmation that processing exists, access and correction, anonymization, blocking or deletion of unnecessary or unlawfully processed data, portability, information about sharing, deletion of consent-based data, consent withdrawal, and, where applicable, review of solely automated decisions. Reflections do not decide access, price, or any legal effect about you. You may also complain to the ANPD or the relevant authority. We will verify identity only as needed and respond within applicable legal timeframes.

When required, Ad privacy appears in Your space so you can review the choices provided by Google. You can also use your device system’s privacy and advertising controls.

9. How to export or delete your data

Export

1. In the app, open Your space.
2. Choose Export journal.
3. Read the notice, generate the file, and choose a trusted destination for sharing it.

Delete your account and data

1. In the app, open Your space and tap Delete account.
2. Confirm the request and reauthenticate with a linked method.
3. Deletion begins immediately and removes the journal, reflections, profile, and account access.
4. If a technical step fails, the account remains blocked while the process is safely resumed; content already deleted is not restored.

If you cannot access the app, request deletion through the channel in section 11. Include only what is necessary to locate and verify the account; never send journal content by email.

10. Security

Lumyn Dreams uses technical and organizational measures to restrict access, protect transmission, and reduce the risk of loss, misuse, or unauthorized access. No system is infallible, and these measures are reviewed as the service evolves.

11. Children, changes, and contact

The service is designed for people aged 18 or over. If we learn of use below the permitted age, we will take the measures required by applicable law.

Material changes create a new version and, when necessary, renewed consent in the app.

Controller: WSG Tecnologias. To exercise rights, request deletion without app access, or clarify privacy questions, write to wsgtecnologias@gmail.com.

1. Lo que ofrece Lumyn Dreams

Lumyn Dreams es un diario privado de sueños para Android e iOS. Puedes registrar y editar relatos, añadir contexto y emociones opcionales, solicitar reflexiones generadas por inteligencia artificial, consultar el historial, exportar tu diario y eliminar datos o tu cuenta.

Para sostener el servicio, Lumyn Dreams puede mostrar anuncios intersticiales no personalizados a pantalla completa solo en transiciones naturales después de las reflexiones y sujetos a los controles de frecuencia descritos en la Política de privacidad. La aplicación no usa banners ni anuncios de apertura.

El servicio no ofrece terapia, consejo médico, diagnóstico, predicción, adivinación ni una interpretación verdadera y universal de los sueños.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para aceptar estos Términos en tu jurisdicción. No uses Lumyn Dreams si la legislación aplicable no lo permite.

3. Tu cuenta

El acceso se realiza mediante los métodos de inicio de sesión disponibles en la aplicación. Eres responsable de mantener esos métodos bajo tu control y de informar cualquier uso no autorizado.

Lumyn Dreams puede bloquear operaciones mientras una eliminación esté en curso o cuando deba renovarse un consentimiento obligatorio. Una cuenta sin actividad durante 24 meses puede cerrarse y eliminarse conforme a la Política de privacidad.

4. Reflexiones generadas por IA

Solo se solicita una reflexión cuando eliges esa acción. Un servicio de IA procesa el contenido de tu diario necesario para generar la respuesta solicitada.

Las respuestas de IA son probabilísticas: pueden ser imprecisas, incompletas, inadecuadas o no reflejar tu experiencia. Considera los temas, símbolos y conexiones como posibilidades para la reflexión personal. No tomes decisiones médicas, psicológicas, legales, financieras o de seguridad basándote en ellas.

Si estás en riesgo o sufres una angustia importante, busca apoyo humano cualificado o servicios locales apropiados. Lumyn Dreams no es un servicio de emergencia y no supervisa tus registros en tiempo real.

5. Uso responsable

No puedes intentar comprometer el servicio, eludir límites, acceder a cuentas de otras personas, automatizar abusos, enviar contenido ilegal para perjudicar a otros ni usar Lumyn Dreams como herramienta para decisiones clínicas. Podemos aplicar límites de uso y medidas de seguridad proporcionales.

6. Tu contenido y tus datos

Conservas los derechos que tengas sobre tus relatos. Concedes a Lumyn Dreams únicamente la autorización necesaria para almacenar, sincronizar, proteger y procesar los datos con el fin de prestar las funciones que solicitas. No vendemos tus relatos.

Consentimiento para el tratamiento: al confirmar en la aplicación que tienes 18 años o más y aceptar estos Términos, autorizas a Lumyn Dreams a tratar los datos que decidas registrar, incluso cuando revelen datos personales sensibles, para mantener tu diario privado y, solo cuando solicites una reflexión, generar la respuesta con IA. La Política de privacidad explica el tratamiento en detalle.

Puedes exportar una copia y eliminar registros en la aplicación. Tras la confirmación y la nueva autenticación, la eliminación de la cuenta comienza de inmediato y borra el diario, las reflexiones, el perfil y el acceso, como se describe en la Política de privacidad.

7. Disponibilidad y cambios

Buscamos mantener el servicio seguro y disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido. Los servicios necesarios para el inicio de sesión, el almacenamiento y el procesamiento con IA pueden no estar disponibles. Lumyn Dreams no reduce silenciosamente sus protecciones de privacidad para completar una reflexión.

Los cambios sustanciales en estos Términos requieren una nueva versión y, cuando corresponda, un nuevo consentimiento en la aplicación.

8. Garantías y responsabilidad

En la medida permitida por la legislación brasileña, el servicio se proporciona según disponibilidad, sin garantía sobre los resultados de IA ni sobre su idoneidad para una finalidad clínica. Nada de estos Términos excluye garantías, responsabilidades o derechos que no puedan excluirse conforme a la legislación aplicable, incluidos los derechos obligatorios de los consumidores.

9. Terminación

Puedes dejar de usar el servicio, cerrar sesión o solicitar la eliminación completa en cualquier momento. La eliminación confirmada no tiene periodo de recuperación en la base de datos activa. También podemos eliminar automáticamente cuentas inactivas conforme al plazo indicado en la Política de privacidad. Podemos restringir el acceso por abuso, riesgo de seguridad u obligación legal, preservando los derechos obligatorios de acceso, exportación e impugnación cuando corresponda.

10. Ley aplicable y contacto

Estos Términos se rigen por la legislación brasileña. Cualquier conflicto será tratado por el tribunal competente definido por la legislación aplicable, sin perjuicio del fuero legalmente garantizado a la persona consumidora.

Responsable: WSG Tecnologias. Para soporte, consultas legales o solicitudes de privacidad, escribe a wsgtecnologias@gmail.com.

1. Responsable

La responsable y controladora de Lumyn Dreams es WSG Tecnologias, en Brasil. El canal de privacidad aparece únicamente en la sección final de esta Política.

2. Datos que tratamos

Cuenta

Identificadores de la cuenta, nombre, correo electrónico y foto proporcionados por el servicio de acceso que elijas, además de fechas de actividad y versiones de consentimiento aceptadas.

En dispositivos Apple compatibles, antes del acceso, iOS puede pedirte que compartas un rango de edad. Lumyn Dreams usa localmente solo el resultado necesario para confirmar si el rango compartido es de 18 años o más. Este resultado no se almacena ni se sincroniza y no se envía al servicio de acceso, al diario ni a los servicios de IA o publicidad.

Diario

Relato del sueño, contexto reciente opcional, emociones seleccionadas, viveza, atributos del sueño, idioma, fechas y revisiones. Por su naturaleza, este contenido puede revelar datos personales sensibles. Lumyn Dreams no infiere ni crea categorías sensibles a partir de él más allá de lo que eliges registrar.

Reflexiones y operación

Títulos, resúmenes y otras partes de las reflexiones, estado de procesamiento y datos técnicos limitados necesarios para la seguridad, el funcionamiento y el control de uso. La aplicación no usa tus relatos para publicidad comportamental.

Métricas técnicas de la aplicación

Después de aceptar los Términos vigentes en la aplicación, para mantener y mejorar la aplicación móvil, una herramienta de métricas trata un identificador de instalación, eventos automáticos de apertura y sesión, la versión de la aplicación, información técnica del dispositivo, dirección IP y ubicación general estimada a partir de la IP. Lumyn Dreams no envía a esta herramienta identificadores de cuenta o de sueños, texto del diario, contexto, emociones, títulos, resúmenes, reflexiones, transcripciones, palabras clave ni URL de contenido. La recopilación del identificador publicitario de Android y del IDFV de iOS permanece desactivada.

Anuncios y control local de frecuencia

Para aplicar la primera reflexión gratuita, una oportunidad pendiente y el intervalo de visualización, la aplicación guarda solo en este dispositivo versiones hash del identificador de la cuenta y de los sueños ya contabilizados, la hora de creación de la oportunidad y la hora de la última visualización correcta, utilizada solo para aplicar el intervalo de 30 minutos. Este registro local no contiene texto del diario y no se sincroniza entre dispositivos.

Cuando puede solicitarse un anuncio, Google Mobile Ads puede tratar la dirección IP, la ubicación general derivada, características del dispositivo y de la aplicación, interacciones como aperturas de la app, toques y visualizaciones, diagnósticos, anuncios mostrados e identificadores técnicos permitidos por el sistema para publicidad, medición, seguridad y prevención del fraude. Lumyn Dreams bloquea el identificador publicitario de Android, no solicita acceso al IDFA en iOS y desactiva el identificador propio del editor. Lumyn Dreams no proporciona a Google tu identificador de cuenta de Lumyn Dreams, identificadores de sueños, texto del diario, contexto, emociones, palabras clave ni URL de contenido para dirigir anuncios.

Datos en el dispositivo, exportación y sitio web

Para el acceso sin conexión y la sincronización, la app conserva en el dispositivo una copia local limitada de tu perfil y de los registros sincronizados. Esta caché se borra al cerrar sesión y después de una eliminación confirmada; también desaparece si borras los datos de la app o la desinstalas. Cuando exportas, el archivo se prepara en el dispositivo solo para compartirlo y Lumyn Dreams lo elimina al terminar ese flujo, incluso si no se completa. El destino que eliges trata esa copia conforme a sus propias reglas.

Cuando usas este sitio web, la elección de idioma se guarda solo en el almacenamiento local del navegador. No usamos cookies publicitarias ni herramientas de analítica en este sitio. La infraestructura de alojamiento procesa los datos técnicos de la solicitud necesarios para entregar la página.

3. Por qué usamos estos datos

Tratamos los datos necesarios para autenticarte, mantener y sincronizar el diario, mostrar el historial, permitir la exportación y la eliminación, y prestar las funciones solicitadas. También usamos datos limitados para seguridad, prevención del fraude y cumplimiento de obligaciones legales.

Para los datos personales ordinarios, el tratamiento necesario para la cuenta y el diario se basa en la prestación del servicio que solicitas; la seguridad y la prevención de fraude se basan en nuestro interés legítimo de proteger el servicio; y las obligaciones legales usan la base jurídica aplicable. Cuando eliges registrar contenido que revele datos sensibles, la cláusula destacada de los Términos de Uso aceptados en la aplicación autoriza el tratamiento para mantener tu diario privado y, cuando lo solicites, generar reflexiones con IA.

El procesamiento de reflexiones con IA es opcional y solo ocurre después de tu acción. Para retirar el consentimiento o ejercer tus derechos, usa el canal de la sección 11; te informaremos del efecto sobre el diario y trataremos tu solicitud conforme a la legislación aplicable. La retirada no afecta al tratamiento anterior realizado lícitamente.

No vendemos relatos, no los hacemos públicos ni los usamos para publicidad comportamental.

Usamos datos técnicos y opciones de privacidad solo para solicitar anuncios no personalizados, limitar su frecuencia, medir la entrega, detectar fraude y cumplir las normas aplicables. Nunca se solicita un anuncio antes de que el servicio de privacidad de Google indique que está permitido.

4. Procesamiento con IA

Cuando solicitas una reflexión, un servicio de IA recibe solo el contenido de tu diario necesario para generar una respuesta personalizada. Puede incluir el registro actual e información relevante de registros anteriores, cuando esté disponible.

Este procesamiento puede ocurrir fuera de Brasil. Lumyn Dreams aplica controles de privacidad y no reduce esas protecciones para completar una reflexión. La respuesta puede contener errores y no tiene una finalidad clínica.

5. Dictado opcional

Escribir es la vía principal y no requiere micrófono. El dictado solo comienza cuando tocas el control correspondiente. La grabación se envía temporalmente a un servicio de transcripción para producir texto en el mismo campo editable. Lumyn Dreams no almacena la grabación y solo puede guardarse el texto revisado.

6. Servicios necesarios y transferencias

Lumyn Dreams comparte datos únicamente cuando es necesario para ofrecer sus funciones, con categorías de servicios como:

• Infraestructura y almacenamiento: mantenimiento de la cuenta, sincronización, disponibilidad y seguridad del diario.
• Acceso a la cuenta: confirmación de identidad mediante el método elegido en la aplicación.
• Inteligencia artificial: generación de las reflexiones que solicitas.
• Transcripción opcional: procesamiento temporal de la grabación solo cuando activas el dictado.
• Exportación elegida por ti: el archivo del diario se entrega solo al destino que seleccionas en el menú nativo para compartir.
• Publicidad y opciones de privacidad: Google Mobile Ads y User Messaging Platform, para entregar anuncios no personalizados, registrar las opciones aplicables, medir visualizaciones y prevenir el fraude. Consulta también la información de publicidad de Google.

Algunos de estos servicios pueden tratar datos en otros países. Estas transferencias se limitan a lo necesario y deben seguir las protecciones y los mecanismos previstos por la legislación aplicable.

7. Conservación

Los registros y las reflexiones permanecen mientras la cuenta esté activa, hasta que elimines un registro o la cuenta. Al completar la confirmación y la nueva autenticación en la aplicación, la eliminación de la cuenta comienza de inmediato y no existe periodo de espera ni copia activa recuperable en Lumyn Dreams.

Los datos técnicos de seguridad y funcionamiento se conservan solo durante el tiempo necesario para esas finalidades. Una cuenta sin actividad durante 24 meses puede considerarse inactiva y eliminarse después de una revisión final.

Los registros operativos de solicitudes de reflexión y límites de uso, sin contenido del diario, se eliminan después de 30 días.

Después de eliminar la cuenta de forma confirmada, la aplicación también restablece, cuando es posible, los datos locales de la herramienta de métricas y el identificador de la instalación. Los registros ya enviados siguen los controles y plazos de conservación de esa herramienta.

En el dispositivo, una oportunidad de anuncio pendiente caduca a las 24 horas. Después de una visualización correcta, la hora de la última visualización impide otro anuncio durante 30 minutos; pasado ese intervalo, deja de afectar la elegibilidad y se descarta la próxima vez que se evalúa el estado local. No existe un límite global por hora ni por día. Las versiones hash de los sueños ya contabilizados permanecen mientras existan los datos locales de la cuenta para no volver a contar la misma reflexión. Estos datos se eliminan al borrar la cuenta y también desaparecen al borrar los datos de la aplicación o desinstalarla. Google conserva los datos publicitarios conforme a sus propias políticas y a las opciones aplicables.

Los datos cuya conservación exija la ley se separarán del uso ordinario y se mantendrán únicamente durante el plazo necesario.

8. Tus derechos

Según tu ubicación, puedes tener derechos de acceso, corrección, portabilidad, eliminación, restricción, oposición, retirada del consentimiento y reclamación ante una autoridad. La aplicación ofrece edición, exportación y eliminación directa; las solicitudes adicionales pueden enviarse por el canal indicado en la sección 11.

En Brasil, esto incluye la confirmación de la existencia de tratamiento, acceso y rectificación, anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o tratados de forma irregular, portabilidad, información sobre los usos compartidos, eliminación de datos tratados con consentimiento, revocación del consentimiento y, cuando corresponda, revisión de decisiones exclusivamente automatizadas. Las reflexiones no deciden acceso, precio ni ningún efecto jurídico sobre ti. También puedes reclamar ante la ANPD o la autoridad competente. Confirmaremos tu identidad solo en la medida necesaria y responderemos dentro de los plazos legales aplicables.

Cuando sea obligatorio, Privacidad de los anuncios aparece en Tu espacio para que revises las opciones proporcionadas por Google. También puedes usar los controles de privacidad y publicidad del sistema de tu dispositivo.

9. Cómo exportar o eliminar tus datos

Exportar

1. En la aplicación, abre Tu espacio.
2. Elige Exportar diario.
3. Lee el aviso, genera el archivo y elige un destino de confianza para compartirlo.

Eliminar tu cuenta y tus datos

1. En la aplicación, abre Tu espacio y toca Eliminar cuenta.
2. Confirma la solicitud y autentícate de nuevo con un método vinculado.
3. La eliminación comienza de inmediato y borra el diario, las reflexiones, el perfil y el acceso a la cuenta.
4. Si falla una etapa técnica, la cuenta permanece bloqueada mientras el proceso se reanuda de forma segura; el contenido ya eliminado no se restaura.

Si no puedes acceder a la aplicación, solicita la eliminación por el canal indicado en la sección 11. Incluye solo lo necesario para localizar y verificar la cuenta; nunca envíes el contenido del diario por correo electrónico.

10. Seguridad

Lumyn Dreams adopta medidas técnicas y organizativas para restringir el acceso, proteger la transmisión y reducir los riesgos de pérdida, uso indebido o acceso no autorizado. Ningún sistema es infalible y estas medidas se revisan conforme evoluciona el servicio.

11. Menores, cambios y contacto

El servicio está previsto para personas de al menos 18 años. Si tenemos conocimiento de uso por debajo de la edad permitida, adoptaremos las medidas exigidas por la legislación aplicable.

Los cambios sustanciales generan una nueva versión y, cuando sea necesario, un nuevo consentimiento en la aplicación.

Responsable: WSG Tecnologias. Para ejercer tus derechos, solicitar la eliminación sin acceso a la aplicación o aclarar dudas de privacidad, escribe a wsgtecnologias@gmail.com.

1. Ce que Lumyn Dreams propose

Lumyn Dreams est un journal de rêves privé pour Android et iOS. Vous pouvez enregistrer et modifier des récits, ajouter du contexte et des ressentis facultatifs, demander des réflexions générées par intelligence artificielle, consulter l’historique, exporter votre journal et supprimer des données ou votre compte.

Pour soutenir le service, Lumyn Dreams peut afficher des publicités interstitielles plein écran non personnalisées uniquement lors de transitions naturelles après une réflexion et selon les limites de fréquence décrites dans la Politique de confidentialité. L’application n’utilise ni bannières ni publicités à l’ouverture.

Le service ne propose ni thérapie, ni conseil médical, ni diagnostic, ni prédiction, ni divination, ni interprétation vraie et universelle des rêves.

2. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans et la capacité juridique d’accepter ces Conditions dans votre juridiction. N’utilisez pas Lumyn Dreams si la législation applicable ne l’autorise pas.

3. Votre compte

L’accès se fait par les méthodes de connexion disponibles dans l’application. Vous êtes responsable de conserver ces méthodes sous votre contrôle et de signaler toute utilisation non autorisée.

Lumyn Dreams peut bloquer des opérations pendant qu’une suppression est en cours ou lorsqu’un consentement obligatoire doit être renouvelé. Un compte sans activité pendant 24 mois peut être fermé et supprimé conformément à la Politique de confidentialité.

4. Réflexions générées par IA

Une réflexion n’est demandée que lorsque vous choisissez cette action. Un service d’IA traite le contenu de votre journal nécessaire pour produire la réponse demandée.

Les résultats de l’IA sont probabilistes : ils peuvent être inexacts, incomplets, inadaptés ou ne pas refléter votre expérience. Considérez les thèmes, symboles et liens comme des pistes de réflexion personnelle. Ne prenez pas de décisions médicales, psychologiques, juridiques, financières ou de sécurité sur leur base.

Si vous êtes en danger ou en grande détresse, recherchez un soutien humain qualifié ou des services locaux appropriés. Lumyn Dreams n’est pas un service d’urgence et ne surveille pas vos entrées en temps réel.

5. Utilisation responsable

Vous ne pouvez pas tenter de compromettre le service, contourner des limites, accéder au compte d’autrui, automatiser des abus, envoyer du contenu illégal pour nuire à d’autres personnes ou utiliser Lumyn Dreams comme outil de décision clinique. Nous pouvons appliquer des limites d’usage et des mesures de sécurité proportionnées.

6. Votre contenu et vos données

Vous conservez les droits dont vous disposez sur vos récits. Vous accordez à Lumyn Dreams la seule autorisation nécessaire pour stocker, synchroniser, protéger et traiter les données afin de fournir les fonctions demandées. Nous ne vendons pas vos récits.

Consentement au traitement : en confirmant dans l’application que vous avez au moins 18 ans et en acceptant ces Conditions, vous autorisez Lumyn Dreams à traiter les données que vous choisissez d’enregistrer, y compris lorsqu’elles révèlent des données personnelles sensibles, pour maintenir votre journal privé et, uniquement lorsque vous demandez une réflexion, générer la réponse par IA. La Politique de confidentialité explique le traitement en détail.

Vous pouvez exporter une copie et supprimer des entrées dans l’application. Après confirmation et nouvelle authentification, la suppression du compte commence immédiatement et retire le journal, les réflexions, le profil et l’accès, comme décrit dans la Politique de confidentialité.

7. Disponibilité et modifications

Nous cherchons à maintenir le service sûr et disponible, sans garantir un fonctionnement ininterrompu. Les services nécessaires à la connexion, au stockage et au traitement par IA peuvent être indisponibles. Lumyn Dreams ne réduit pas silencieusement ses protections de confidentialité pour achever une réflexion.

Toute modification substantielle de ces Conditions exige une nouvelle version et, le cas échéant, un nouveau consentement dans l’application.

8. Garanties et responsabilité

Dans la mesure permise par le droit brésilien, le service est fourni selon sa disponibilité, sans garantie concernant les résultats de l’IA ni son adéquation à une finalité clinique. Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut les garanties, responsabilités ou droits auxquels il ne peut être renoncé en vertu du droit applicable, y compris les droits impératifs des consommateurs.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le service, vous déconnecter ou demander la suppression complète à tout moment. Une suppression confirmée ne comporte aucune période de récupération dans la base active. Nous pouvons aussi supprimer automatiquement les comptes inactifs selon le délai indiqué dans la Politique de confidentialité. Nous pouvons restreindre l’accès en cas d’abus, de risque pour la sécurité ou d’obligation légale, tout en préservant les droits impératifs d’accès, d’exportation et de contestation lorsqu’ils s’appliquent.

10. Droit applicable et contact

Les présentes Conditions sont régies par le droit brésilien. Tout litige sera traité par le tribunal compétent prévu par le droit applicable, sans préjudice du for légalement garanti au consommateur.

Responsable : WSG Tecnologias. Pour l’assistance, les questions juridiques ou les demandes relatives à la confidentialité, écrivez à wsgtecnologias@gmail.com.

1. Responsable

Le responsable du traitement et du service Lumyn Dreams est WSG Tecnologias, au Brésil. Le canal de confidentialité apparaît uniquement dans la section finale de cette Politique.

2. Données que nous traitons

Compte

Identifiants du compte, nom, adresse e-mail et photo fournis par le service de connexion choisi, ainsi que les dates d’activité et les versions de consentement acceptées.

Sur les appareils Apple compatibles, avant la connexion, iOS peut vous demander de partager une tranche d’âge. Lumyn Dreams utilise localement uniquement le résultat nécessaire pour confirmer si la tranche partagée correspond à 18 ans ou plus. Ce résultat n’est ni stocké ni synchronisé et n’est transmis ni au service de connexion, ni au journal, ni aux services d’IA ou de publicité.

Journal

Récit du rêve, contexte récent facultatif, ressentis sélectionnés, vivacité, attributs du rêve, langue, dates et révisions. Par sa nature, ce contenu peut révéler des données personnelles sensibles. Lumyn Dreams n’en déduit ni ne crée de catégories sensibles au-delà de ce que vous choisissez d’enregistrer.

Réflexions et fonctionnement

Titres, résumés et autres éléments des réflexions, état du traitement et données techniques limitées nécessaires à la sécurité, au fonctionnement et au contrôle de l’usage. L’application n’utilise pas vos récits à des fins de publicité comportementale.

Métriques techniques de l’application

Après avoir accepté les Conditions en vigueur dans l’application, pour maintenir et améliorer l’application mobile, un outil de mesure traite un identifiant d’installation, des événements automatiques d’ouverture et de session, la version de l’application, des informations techniques sur l’appareil, l’adresse IP et une localisation générale estimée à partir de l’IP. Lumyn Dreams ne transmet pas à cet outil les identifiants de compte ou de rêve, le texte du journal, le contexte, les ressentis, les titres, résumés, réflexions, transcriptions, mots-clés ou URL de contenu. La collecte de l’identifiant publicitaire Android et de l’IDFV iOS reste désactivée.

Publicités et limitation locale de la fréquence

Pour appliquer la première réflexion gratuite, une possibilité en attente et l’intervalle d’affichage, l’application conserve uniquement sur cet appareil des versions hachées de l’identifiant du compte et des rêves déjà comptabilisés, l’heure de création de la possibilité et l’heure du dernier affichage réussi, utilisée uniquement pour appliquer l’intervalle de 30 minutes. Cet enregistrement local ne contient aucun texte du journal et n’est pas synchronisé entre les appareils.

Lorsqu’une publicité peut être demandée, Google Mobile Ads peut traiter l’adresse IP, la localisation générale déduite, les caractéristiques de l’appareil et de l’application, des interactions telles que les ouvertures de l’app, les touchers et les vues, des diagnostics, les publicités affichées et les identifiants techniques autorisés par le système à des fins de publicité, de mesure, de sécurité et de prévention de la fraude. Lumyn Dreams bloque l’identifiant publicitaire Android, ne demande pas l’accès à l’IDFA sur iOS et désactive l’identifiant propre à l’éditeur. Lumyn Dreams ne transmet pas à Google votre identifiant de compte Lumyn Dreams, les identifiants de rêves, le texte du journal, le contexte, les ressentis, des mots-clés ou des URL de contenu pour le ciblage publicitaire.

Données sur l’appareil, exportation et site web

Pour l’accès hors ligne et la synchronisation, l’app conserve sur l’appareil une copie locale limitée de votre profil et des écrits déjà synchronisés. Ce cache est effacé lorsque vous vous déconnectez et après une suppression confirmée ; il disparaît aussi lorsque vous effacez les données de l’app ou désinstallez l’app. Lorsque vous exportez, le fichier est préparé sur l’appareil uniquement pour le partage et Lumyn Dreams le supprime à la fin de ce parcours, y compris s’il n’aboutit pas. La destination que vous choisissez traite ensuite cette copie selon ses propres règles.

Lorsque vous utilisez ce site web, le choix de langue est enregistré uniquement dans le stockage local de votre navigateur. Nous n’utilisons ni cookies publicitaires ni outils d’analyse sur ce site. L’infrastructure d’hébergement traite les données techniques de la requête nécessaires à l’affichage de la page.

3. Pourquoi nous utilisons ces données

Nous traitons les données nécessaires pour vous authentifier, maintenir et synchroniser le journal, afficher l’historique, permettre l’exportation et la suppression, et fournir les fonctions demandées. Nous utilisons aussi des données limitées pour la sécurité, la prévention de la fraude et le respect d’obligations légales.

Pour les données personnelles ordinaires, le traitement nécessaire au compte et au journal repose sur l’exécution du service que vous demandez ; la sécurité et la prévention de la fraude reposent sur notre intérêt légitime à protéger le service ; les obligations légales utilisent la base juridique applicable. Lorsque vous choisissez d’enregistrer du contenu révélant des données sensibles, la clause mise en évidence des Conditions d’utilisation acceptées dans l’application autorise le traitement nécessaire au maintien de votre journal privé et, lorsque vous le demandez, à la génération de réflexions par IA.

Le traitement des réflexions par IA est facultatif et n’a lieu qu’après votre action. Pour retirer votre consentement ou exercer vos droits, utilisez le canal de la section 11 ; nous vous expliquerons l’effet sur le journal et traiterons votre demande selon le droit applicable. Le retrait n’affecte pas les traitements antérieurs réalisés licitement.

Nous ne vendons pas les récits, ne les rendons pas publics et ne les utilisons pas à des fins de publicité comportementale.

Nous utilisons les données techniques et les choix de confidentialité uniquement pour demander des publicités non personnalisées, limiter leur fréquence, mesurer leur diffusion, détecter la fraude et respecter les règles applicables. Aucune publicité n’est demandée avant que le service de confidentialité de Google n’indique que cela est autorisé.

4. Traitement par IA

Lorsque vous demandez une réflexion, un service d’IA reçoit seulement le contenu de votre journal nécessaire pour générer une réponse personnalisée. Cela peut comprendre l’entrée actuelle et des informations pertinentes issues d’entrées antérieures, lorsqu’elles sont disponibles.

Ce traitement peut avoir lieu en dehors du Brésil. Lumyn Dreams applique des contrôles de confidentialité et ne réduit pas ces protections pour achever une réflexion. La réponse peut contenir des erreurs et n’a pas de finalité clinique.

5. Dictée facultative

La saisie au clavier est la voie principale et ne requiert pas de microphone. La dictée ne commence que lorsque vous touchez la commande correspondante. L’enregistrement est envoyé temporairement à un service de transcription pour produire du texte dans le même champ modifiable. Lumyn Dreams ne conserve pas l’enregistrement et seul le texte relu peut être enregistré.

6. Services nécessaires et transferts

Lumyn Dreams ne partage des données que lorsque cela est nécessaire pour fournir ses fonctions, avec des catégories de services telles que :

• Infrastructure et stockage : maintenance du compte, synchronisation, disponibilité et sécurité du journal.
• Accès au compte : confirmation de l’identité par la méthode choisie dans l’application.
• Intelligence artificielle : génération des réflexions que vous demandez.
• Transcription facultative : traitement temporaire de l’enregistrement uniquement lorsque vous activez la dictée.
• Exportation choisie par vous : le fichier du journal est remis uniquement à la destination que vous sélectionnez dans la feuille de partage native.
• Publicité et choix de confidentialité : Google Mobile Ads et User Messaging Platform, pour diffuser des publicités non personnalisées, enregistrer les choix applicables, mesurer les affichages et prévenir la fraude. Consultez aussi les informations de Google sur la publicité.

Certains de ces services peuvent traiter des données dans d’autres pays. Ces transferts sont limités au nécessaire et doivent suivre les garanties et mécanismes prévus par le droit applicable.

7. Conservation

Les entrées et les réflexions restent tant que le compte est actif, jusqu’à ce que vous supprimiez une entrée ou le compte. Une fois la confirmation et la nouvelle authentification terminées dans l’application, la suppression du compte commence immédiatement et Lumyn Dreams ne conserve ni délai d’attente ni copie active récupérable.

Les données techniques de sécurité et de fonctionnement ne sont conservées que pendant le temps nécessaire à ces finalités. Un compte sans activité pendant 24 mois peut être considéré comme inactif et supprimé après une vérification finale.

Les enregistrements opérationnels des demandes de réflexion et des limites d’utilisation, sans contenu du journal, sont supprimés après 30 jours.

Après la suppression confirmée du compte, l’application réinitialise aussi, lorsque cela est possible, les données locales de l’outil de mesure et l’identifiant d’installation. Les enregistrements déjà envoyés suivent les contrôles et durées de conservation de cet outil.

Sur l’appareil, une possibilité publicitaire en attente expire après 24 heures. Après un affichage réussi, l’heure du dernier affichage empêche une autre publicité pendant 30 minutes ; passé cet intervalle, elle n’influence plus l’éligibilité et est supprimée lors de la prochaine évaluation de l’état local. Il n’existe aucun plafond global horaire ou quotidien. Les versions hachées des rêves déjà comptabilisés restent tant que les données locales du compte existent afin que la même réflexion ne soit pas comptée à nouveau. Ces données sont supprimées avec le compte et disparaissent aussi lorsque les données de l’application sont effacées ou que l’app est désinstallée. Google conserve les données publicitaires selon ses propres politiques et les choix applicables.

Les données dont la conservation est exigée par la loi seront séparées de l’usage ordinaire et conservées uniquement pendant la durée nécessaire.

8. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, de portabilité, de suppression, de limitation, d’opposition, de retrait du consentement et de réclamation auprès d’une autorité. L’application permet la modification, l’exportation et la suppression directe ; les demandes supplémentaires peuvent être envoyées par le canal indiqué à la section 11.

Au Brésil, cela inclut la confirmation de l’existence d’un traitement, l’accès et la rectification, l’anonymisation, le blocage ou la suppression de données inutiles ou traitées de manière irrégulière, la portabilité, l’information sur les partages, la suppression des données traitées avec consentement, le retrait du consentement et, le cas échéant, la révision de décisions exclusivement automatisées. Les réflexions ne décident pas de votre accès, d’un prix ou d’un effet juridique vous concernant. Vous pouvez aussi vous plaindre auprès de l’ANPD ou de l’autorité compétente. Nous vérifierons votre identité seulement dans la mesure nécessaire et répondrons dans les délais légaux applicables.

Lorsque cela est requis, Confidentialité des publicités apparaît dans Votre espace pour vous permettre de revoir les choix proposés par Google. Vous pouvez aussi utiliser les contrôles de confidentialité et de publicité du système de votre appareil.

9. Comment exporter ou supprimer vos données

Exporter

1. Dans l’application, ouvrez Votre espace.
2. Choisissez Exporter le journal.
3. Lisez l’avertissement, générez le fichier et choisissez une destination fiable pour le partager.

Supprimer votre compte et vos données

1. Dans l’application, ouvrez Votre espace et touchez Supprimer le compte.
2. Confirmez la demande et authentifiez-vous de nouveau avec une méthode associée.
3. La suppression commence immédiatement et retire le journal, les réflexions, le profil et l’accès au compte.
4. Si une étape technique échoue, le compte reste bloqué pendant la reprise sécurisée du processus ; le contenu déjà supprimé n’est pas restauré.

Si vous ne pouvez pas accéder à l’application, demandez la suppression par le canal indiqué à la section 11. Incluez uniquement ce qui est nécessaire pour retrouver et vérifier le compte ; n’envoyez jamais le contenu du journal par e-mail.

10. Sécurité

Lumyn Dreams adopte des mesures techniques et organisationnelles pour restreindre l’accès, protéger la transmission et réduire les risques de perte, d’usage abusif ou d’accès non autorisé. Aucun système n’est infaillible et ces mesures sont revues à mesure que le service évolue.

11. Mineurs, modifications et contact

Le service est conçu pour les personnes âgées d’au moins 18 ans. Si nous apprenons une utilisation sous l’âge autorisé, nous prendrons les mesures requises par le droit applicable.

Les modifications substantielles créent une nouvelle version et, lorsque nécessaire, un nouveau consentement dans l’application.

Responsable : WSG Tecnologias. Pour exercer vos droits, demander une suppression sans accès à l’application ou obtenir des précisions sur la confidentialité, écrivez à wsgtecnologias@gmail.com.

1. Cosa offre Lumyn Dreams

Lumyn Dreams è un diario dei sogni privato per Android e iOS. Puoi registrare e modificare racconti, aggiungere contesto e sensazioni facoltativi, richiedere riflessioni generate dall’intelligenza artificiale, consultare la cronologia, esportare il diario ed eliminare dati o account.

Per sostenere il servizio, Lumyn Dreams può mostrare annunci interstitial non personalizzati a schermo intero solo nelle transizioni naturali dopo una riflessione e nel rispetto dei controlli di frequenza descritti nell’Informativa sulla privacy. L’app non usa banner né annunci all’apertura.

Il servizio non offre terapia, consulenza medica, diagnosi, previsioni, divinazione né un’interpretazione vera e universale dei sogni.

2. Idoneità

Devi avere almeno 18 anni e la capacità legale di accettare questi Termini nella tua giurisdizione. Non usare Lumyn Dreams se la legge applicabile non lo consente.

3. Il tuo account

L’accesso avviene tramite i metodi di accesso disponibili nell’app. Sei responsabile di mantenere tali metodi sotto il tuo controllo e di segnalare qualsiasi uso non autorizzato.

Lumyn Dreams può bloccare operazioni mentre è in corso un’eliminazione o quando un consenso obbligatorio deve essere rinnovato. Un account senza attività per 24 mesi può essere chiuso ed eliminato in conformità con l’Informativa sulla privacy.

4. Riflessioni generate dall’IA

Una riflessione viene richiesta solo quando scegli tale azione. Un servizio di IA tratta il contenuto del diario necessario a generare la risposta richiesta.

I risultati dell’IA sono probabilistici: possono essere imprecisi, incompleti, inadeguati o non riflettere la tua esperienza. Considera temi, simboli e collegamenti come possibilità di riflessione personale. Non prendere decisioni mediche, psicologiche, legali, finanziarie o di sicurezza sulla loro base.

Se sei in pericolo o vivi un disagio significativo, cerca supporto umano qualificato o servizi locali appropriati. Lumyn Dreams non è un servizio di emergenza e non monitora i tuoi registri in tempo reale.

5. Uso responsabile

Non puoi tentare di compromettere il servizio, aggirare limiti, accedere agli account altrui, automatizzare abusi, inviare contenuti illegali per danneggiare altre persone o usare Lumyn Dreams come strumento decisionale clinico. Possiamo applicare limiti d’uso e misure di sicurezza proporzionate.

6. I tuoi contenuti e dati

Mantieni i diritti che possiedi sui tuoi racconti. Concedi a Lumyn Dreams soltanto l’autorizzazione necessaria per archiviare, sincronizzare, proteggere e trattare i dati allo scopo di fornire le funzioni richieste. Non vendiamo i tuoi racconti.

Consenso al trattamento: confermando nell’app di avere almeno 18 anni e accettando questi Termini, autorizzi Lumyn Dreams a trattare i dati che scegli di registrare, anche quando rivelano dati personali sensibili, per mantenere il tuo diario privato e, solo quando richiedi una riflessione, generare la risposta con IA. L’Informativa sulla privacy spiega il trattamento in dettaglio.

Puoi esportare una copia ed eliminare le registrazioni nell’app. Dopo la conferma e la nuova autenticazione, l’eliminazione dell’account inizia immediatamente e rimuove diario, riflessioni, profilo e accesso, come descritto nell’Informativa sulla privacy.

7. Disponibilità e modifiche

Cerchiamo di mantenere il servizio sicuro e disponibile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto. I servizi necessari per l’accesso, l’archiviazione e il trattamento con IA possono non essere disponibili. Lumyn Dreams non riduce silenziosamente le proprie tutele della privacy per completare una riflessione.

Le modifiche sostanziali a questi Termini richiedono una nuova versione e, se necessario, un nuovo consenso nell’app.

8. Garanzie e responsabilità

Nella misura consentita dalla legge brasiliana, il servizio è fornito secondo disponibilità, senza garanzie sui risultati dell’IA o sull’idoneità a uno scopo clinico. Nulla in questi Termini esclude garanzie, responsabilità o diritti cui non si possa rinunciare ai sensi della legge applicabile, inclusi i diritti inderogabili dei consumatori.

9. Cessazione

Puoi interrompere l’uso del servizio, uscire dall’account o richiedere l’eliminazione completa in qualsiasi momento. L’eliminazione confermata non prevede un periodo di recupero nella banca dati attiva. Possiamo anche eliminare automaticamente gli account inattivi secondo il termine indicato nell’Informativa sulla privacy. Possiamo limitare l’accesso per abuso, rischio per la sicurezza o obbligo legale, preservando i diritti inderogabili di accesso, esportazione e contestazione quando applicabili.

10. Legge applicabile e contatti

I presenti Termini sono regolati dalla legislazione brasiliana. Eventuali controversie saranno trattate dal foro competente previsto dalla legge applicabile, fatto salvo il foro legalmente garantito al consumatore.

Responsabile: WSG Tecnologias. Per assistenza, domande legali o richieste sulla privacy, scrivi a wsgtecnologias@gmail.com.

1. Titolare

Il titolare del trattamento e responsabile di Lumyn Dreams è WSG Tecnologias, in Brasile. Il canale per la privacy compare soltanto nella sezione finale di questa Informativa.

2. Dati che trattiamo

Account

Identificativi dell’account, nome, e-mail e foto messi a disposizione dal servizio di accesso scelto, oltre a date di attività e versioni di consenso accettate.

Sui dispositivi Apple compatibili, prima dell’accesso, iOS può chiederti di condividere una fascia d’età. Lumyn Dreams usa localmente solo il risultato necessario per confermare se la fascia condivisa è di almeno 18 anni. Questo risultato non viene memorizzato né sincronizzato e non viene inviato al servizio di accesso, al diario o ai servizi di IA e pubblicità.

Diario

Racconto del sogno, contesto recente facoltativo, sensazioni selezionate, vividezza, attributi del sogno, lingua, date e revisioni. Per loro natura, questi contenuti possono rivelare dati personali sensibili. Lumyn Dreams non deduce né crea categorie sensibili oltre a ciò che scegli di registrare.

Riflessioni e funzionamento

Titoli, riassunti e altre parti delle riflessioni, stato del trattamento e dati tecnici limitati necessari per sicurezza, funzionamento e controllo dell’uso. L’app non usa i tuoi racconti per pubblicità comportamentale.

Metriche tecniche dell’app

Dopo aver accettato nell’app i Termini vigenti, per mantenere e migliorare l’app mobile, uno strumento di misurazione tratta un identificatore dell’installazione, eventi automatici di apertura e sessione, la versione dell’app, informazioni tecniche sul dispositivo, indirizzo IP e posizione generale stimata dall’IP. Lumyn Dreams non invia a questo strumento identificatori di account o sogni, testo del diario, contesto, emozioni, titoli, riassunti, riflessioni, trascrizioni, parole chiave o URL di contenuto. La raccolta dell’identificatore pubblicitario Android e dell’IDFV iOS rimane disattivata.

Annunci e controllo locale della frequenza

Per applicare la prima riflessione gratuita, un’opportunità in sospeso e l’intervallo di visualizzazione, l’app conserva solo su questo dispositivo versioni hash dell’identificativo dell’account e dei sogni già conteggiati, l’orario di creazione dell’opportunità e l’orario dell’ultima visualizzazione riuscita, usato solo per applicare l’intervallo di 30 minuti. Questo registro locale non contiene testo del diario e non viene sincronizzato tra dispositivi.

Quando può essere richiesto un annuncio, Google Mobile Ads può trattare indirizzo IP, posizione generale derivata, caratteristiche del dispositivo e dell’app, interazioni come aperture dell’app, tocchi e visualizzazioni, dati diagnostici, annunci mostrati e identificativi tecnici consentiti dal sistema per pubblicità, misurazione, sicurezza e prevenzione delle frodi. Lumyn Dreams blocca l’identificativo pubblicitario Android, non richiede l’accesso all’IDFA su iOS e disattiva l’identificativo proprietario dell’editore. Lumyn Dreams non fornisce a Google l’identificativo del tuo account Lumyn Dreams, identificativi dei sogni, testo del diario, contesto, sensazioni, parole chiave o URL di contenuto per indirizzare gli annunci.

Dati sul dispositivo, esportazione e sito web

Per l’accesso offline e la sincronizzazione, l’app conserva sul dispositivo una copia locale limitata del tuo profilo e delle registrazioni sincronizzate. Questa cache viene cancellata quando esci dall’account e dopo un’eliminazione confermata; scompare anche quando cancelli i dati dell’app o la disinstalli. Quando esporti, il file viene preparato sul dispositivo solo per la condivisione e Lumyn Dreams lo rimuove al termine di questo flusso, anche se non viene completato. La destinazione che scegli tratta poi quella copia secondo le proprie regole.

Quando usi questo sito web, la scelta della lingua viene salvata solo nell’archiviazione locale del browser. Non usiamo cookie pubblicitari né strumenti di analisi su questo sito. L’infrastruttura di hosting tratta i dati tecnici della richiesta necessari per fornire la pagina.

3. Perché usiamo questi dati

Trattiamo i dati necessari per autenticarti, mantenere e sincronizzare il diario, mostrare la cronologia, consentire esportazione ed eliminazione e fornire le funzioni richieste. Usiamo inoltre dati limitati per sicurezza, prevenzione delle frodi e adempimento degli obblighi legali.

Per i dati personali ordinari, il trattamento necessario per account e diario si basa sulla fornitura del servizio che richiedi; sicurezza e prevenzione delle frodi si basano sul nostro legittimo interesse a proteggere il servizio; gli obblighi legali usano la base giuridica applicabile. Quando scegli di registrare contenuti che rivelano dati sensibili, la clausola evidenziata dei Termini di utilizzo accettati nell’app autorizza il trattamento per mantenere il tuo diario privato e, quando lo richiedi, generare riflessioni con IA.

Il trattamento delle riflessioni con IA è facoltativo e avviene solo dopo la tua azione. Per revocare il consenso o esercitare i tuoi diritti, usa il canale della sezione 11; ti spiegheremo l’effetto sul diario e tratteremo la richiesta secondo la legge applicabile. La revoca non pregiudica il trattamento precedente svolto lecitamente.

Non vendiamo i racconti, non li rendiamo pubblici e non li usiamo per pubblicità comportamentale.

Usiamo dati tecnici e scelte sulla privacy solo per richiedere annunci non personalizzati, limitarne la frequenza, misurare la distribuzione, rilevare frodi e rispettare le norme applicabili. Nessun annuncio viene richiesto prima che il servizio per la privacy di Google indichi che è consentito.

4. Trattamento con IA

Quando richiedi una riflessione, un servizio di IA riceve solo il contenuto del diario necessario a generare una risposta personalizzata. Può comprendere la registrazione attuale e informazioni rilevanti da registrazioni precedenti, quando disponibili.

Questo trattamento può avvenire al di fuori del Brasile. Lumyn Dreams applica controlli sulla privacy e non riduce tali protezioni per completare una riflessione. La risposta può contenere errori e non ha finalità cliniche.

5. Dettatura facoltativa

La digitazione è il percorso principale e non richiede il microfono. La dettatura inizia solo quando tocchi il relativo controllo. La registrazione viene inviata temporaneamente a un servizio di trascrizione per produrre testo nello stesso campo modificabile. Lumyn Dreams non conserva la registrazione e può essere salvato soltanto il testo revisionato.

6. Servizi necessari e trasferimenti

Lumyn Dreams condivide dati solo quando necessario per offrire le sue funzioni, con categorie di servizi quali:

• Infrastruttura e archiviazione: manutenzione dell’account, sincronizzazione, disponibilità e sicurezza del diario.
• Accesso all’account: conferma dell’identità tramite il metodo scelto nell’app.
• Intelligenza artificiale: generazione delle riflessioni da te richieste.
• Trascrizione facoltativa: trattamento temporaneo della registrazione solo quando attivi la dettatura.
• Esportazione scelta da te: il file del diario viene consegnato solo alla destinazione che selezioni nella condivisione nativa.
• Pubblicità e scelte sulla privacy: Google Mobile Ads e User Messaging Platform, per fornire annunci non personalizzati, registrare le scelte applicabili, misurare le visualizzazioni e prevenire le frodi. Consulta anche le informazioni di Google sulla pubblicità.

Alcuni di questi servizi possono trattare dati in altri Paesi. Tali trasferimenti sono limitati a quanto necessario e devono rispettare le garanzie e i meccanismi previsti dalla legge applicabile.

7. Conservazione

Le registrazioni e le riflessioni rimangono finché l’account è attivo, fino a quando elimini una registrazione o l’account. Una volta completate nell’app la conferma e la nuova autenticazione, l’eliminazione dell’account inizia immediatamente e Lumyn Dreams non mantiene un periodo di attesa né una copia attiva recuperabile.

I dati tecnici di sicurezza e funzionamento sono conservati solo per il tempo necessario a tali finalità. Un account senza attività per 24 mesi può essere considerato inattivo ed eliminato dopo una verifica finale.

I registri operativi delle richieste di riflessione e dei limiti d’uso, senza contenuto del diario, vengono eliminati dopo 30 giorni.

Dopo l’eliminazione confermata dell’account, l’app reimposta anche, quando possibile, i dati locali dello strumento di misurazione e l’identificatore dell’installazione. I record già inviati seguono i controlli e i periodi di conservazione di quello strumento.

Sul dispositivo, un’opportunità pubblicitaria in sospeso scade dopo 24 ore. Dopo una visualizzazione riuscita, l’orario dell’ultima visualizzazione impedisce un altro annuncio per 30 minuti; trascorso l’intervallo, non influisce più sull’idoneità e viene scartato alla successiva valutazione dello stato locale. Non esiste un limite globale orario o giornaliero. Le versioni hash dei sogni già conteggiati restano finché esistono i dati locali dell’account, così la stessa riflessione non viene conteggiata di nuovo. Questi dati vengono rimossi con l’eliminazione dell’account e scompaiono anche quando cancelli i dati dell’app o la disinstalli. Google conserva i dati pubblicitari secondo le proprie norme e le scelte applicabili.

I dati la cui conservazione è richiesta dalla legge saranno separati dall’uso ordinario e mantenuti solo per il periodo necessario.

8. I tuoi diritti

A seconda del luogo in cui ti trovi, potresti avere diritti di accesso, rettifica, portabilità, eliminazione, limitazione, opposizione, revoca del consenso e reclamo a un’autorità. L’app offre modifica, esportazione ed eliminazione diretta; richieste ulteriori possono essere inviate tramite il canale indicato nella sezione 11.

In Brasile, ciò include la conferma dell’esistenza del trattamento, accesso e rettifica, anonimizzazione, blocco o eliminazione di dati non necessari o trattati irregolarmente, portabilità, informazioni sulle condivisioni, eliminazione dei dati trattati con consenso, revoca del consenso e, se applicabile, revisione di decisioni esclusivamente automatizzate. Le riflessioni non decidono accesso, prezzo né alcun effetto giuridico su di te. Puoi anche presentare reclamo all’ANPD o all’autorità competente. Verificheremo la tua identità solo nella misura necessaria e risponderemo entro i termini legali applicabili.

Quando richiesto, Privacy degli annunci compare in Il tuo spazio per consentirti di rivedere le scelte fornite da Google. Puoi anche usare i controlli di privacy e pubblicità del sistema del dispositivo.

9. Come esportare o eliminare i tuoi dati

Esportare

1. Nell’app, apri Il tuo spazio.
2. Scegli Esporta il diario.
3. Leggi l’avviso, genera il file e scegli una destinazione affidabile per condividerlo.

Eliminare account e dati

1. Nell’app, apri Il tuo spazio e tocca Elimina account.
2. Conferma la richiesta e autenticati di nuovo con un metodo collegato.
3. L’eliminazione inizia immediatamente e rimuove diario, riflessioni, profilo e accesso all’account.
4. Se un passaggio tecnico fallisce, l’account resta bloccato mentre il processo riprende in modo sicuro; il contenuto già eliminato non viene ripristinato.

Se non riesci ad accedere all’app, richiedi l’eliminazione tramite il canale indicato nella sezione 11. Includi solo ciò che è necessario per individuare e verificare l’account; non inviare mai il contenuto del diario via e-mail.

10. Sicurezza

Lumyn Dreams adotta misure tecniche e organizzative per limitare l’accesso, proteggere la trasmissione e ridurre i rischi di perdita, uso improprio o accesso non autorizzato. Nessun sistema è infallibile e le misure vengono riesaminate con l’evoluzione del servizio.

11. Minori, modifiche e contatti

Il servizio è progettato per persone di almeno 18 anni. Se veniamo a conoscenza di un uso al di sotto dell’età consentita, adotteremo le misure richieste dalla legge applicabile.

Le modifiche sostanziali generano una nuova versione e, quando necessario, un nuovo consenso nell’app.

Responsabile: WSG Tecnologias. Per esercitare i tuoi diritti, richiedere l’eliminazione senza accesso all’app o chiarire dubbi sulla privacy, scrivi a wsgtecnologias@gmail.com.

1. Was Lumyn Dreams bietet

Lumyn Dreams ist ein privates Traumtagebuch für Android und iOS. Sie können Einträge erfassen und bearbeiten, optionalen Kontext und Gefühle hinzufügen, von künstlicher Intelligenz erzeugte Reflexionen anfordern, Ihren Verlauf einsehen, Ihr Tagebuch exportieren und Daten oder Ihr Konto löschen.

Zur Unterstützung des Dienstes kann Lumyn Dreams nicht personalisierte Interstitial-Werbung im Vollbild ausschließlich an natürlichen Übergängen nach Reflexionen und unter den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Häufigkeitsgrenzen anzeigen. Die App verwendet weder Banner noch Werbung beim Öffnen.

Der Dienst bietet keine Therapie, medizinische Beratung, Diagnose, Vorhersage, Wahrsagung oder eine wahre und universelle Deutung von Träumen.

2. Berechtigung

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein und in Ihrer Rechtsordnung geschäftsfähig sein, um diese Bedingungen anzunehmen. Nutzen Sie Lumyn Dreams nicht, wenn das anwendbare Recht dies nicht erlaubt.

3. Ihr Konto

Der Zugang erfolgt über die in der App verfügbaren Anmeldemethoden. Sie sind dafür verantwortlich, diese Methoden unter Ihrer Kontrolle zu halten und jede unbefugte Nutzung zu melden.

Lumyn Dreams kann Vorgänge sperren, während eine Löschung läuft oder wenn eine erforderliche Einwilligung erneuert werden muss. Ein Konto ohne Aktivität über 24 Monate kann gemäß der Datenschutzerklärung geschlossen und gelöscht werden.

4. KI-generierte Reflexionen

Eine Reflexion wird nur angefordert, wenn Sie diese Handlung auswählen. Ein KI-Dienst verarbeitet den für die gewünschte Antwort erforderlichen Inhalt Ihres Tagebuchs.

KI-Ausgaben sind probabilistisch: Sie können ungenau, unvollständig, ungeeignet sein oder Ihre Erfahrung nicht widerspiegeln. Verstehen Sie Themen, Symbole und Verbindungen als Möglichkeiten zur persönlichen Reflexion. Treffen Sie auf ihrer Grundlage keine medizinischen, psychologischen, rechtlichen, finanziellen oder sicherheitsbezogenen Entscheidungen.

Wenn Sie gefährdet sind oder erheblich belastet sind, suchen Sie qualifizierte menschliche Unterstützung oder geeignete örtliche Dienste. Lumyn Dreams ist kein Notfalldienst und überwacht Ihre Einträge nicht in Echtzeit.

5. Verantwortungsvolle Nutzung

Sie dürfen nicht versuchen, den Dienst zu beeinträchtigen, Grenzen zu umgehen, auf Konten anderer Personen zuzugreifen, Missbrauch zu automatisieren, rechtswidrige Inhalte einzureichen, um anderen zu schaden, oder Lumyn Dreams als Werkzeug für klinische Entscheidungen zu nutzen. Wir können angemessene Nutzungsgrenzen und Sicherheitsmaßnahmen anwenden.

6. Ihre Inhalte und Daten

Sie behalten die Rechte, die Sie an Ihren Einträgen haben. Sie erteilen Lumyn Dreams nur die Erlaubnis, die erforderlich ist, um Daten zu speichern, zu synchronisieren, zu schützen und zu verarbeiten, damit die von Ihnen angeforderten Funktionen erbracht werden können. Wir verkaufen Ihre Einträge nicht.

Einwilligung in die Verarbeitung: Indem Sie in der App bestätigen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind, und diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, erlauben Sie Lumyn Dreams, die Daten zu verarbeiten, die Sie eintragen. Dies gilt auch, wenn diese sensible personenbezogene Daten offenbaren, damit Ihr privates Tagebuch geführt und, nur wenn Sie eine Reflexion anfordern, die KI-Antwort erzeugt werden kann. Die Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung im Detail.

Sie können in der App eine Kopie exportieren und Einträge löschen. Nach Bestätigung und erneuter Authentifizierung beginnt die Kontolöschung sofort und entfernt Tagebuch, Reflexionen, Profil und Zugang, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

7. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns, den Dienst sicher und verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Dienste für Anmeldung, Speicherung und KI-Verarbeitung können nicht verfügbar sein. Lumyn Dreams verringert seine Datenschutzvorkehrungen nicht stillschweigend, um eine Reflexion abzuschließen.

Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen erfordern eine neue Fassung und gegebenenfalls eine erneute Einwilligung in der App.

8. Gewährleistung und Haftung

Soweit nach brasilianischem Recht zulässig, wird der Dienst nach Verfügbarkeit und ohne Gewähr für KI-Ergebnisse oder die Eignung für einen klinischen Zweck bereitgestellt. Diese Bedingungen schließen keine Gewährleistungen, Haftungen oder Rechte aus, auf die nach anwendbarem Recht nicht verzichtet werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherrechte.

9. Beendigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden, sich abmelden oder die vollständige Löschung beantragen. Nach einer bestätigten Löschung gibt es in der aktiven Datenbank keinen Wiederherstellungszeitraum. Wir können inaktive Konten auch nach dem in der Datenschutzerklärung genannten Zeitraum automatisch löschen. Wir können den Zugang bei Missbrauch, Sicherheitsrisiken oder rechtlichen Verpflichtungen beschränken und dabei zwingende Rechte auf Zugang, Export und Anfechtung wahren, soweit sie gelten.

10. Anwendbares Recht und Kontakt

Diese Bedingungen unterliegen brasilianischem Recht. Streitigkeiten werden vor dem nach anwendbarem Recht zuständigen Gericht behandelt, unbeschadet des dem Verbraucher gesetzlich gewährleisteten Gerichtsstands.

Verantwortlicher: WSG Tecnologias. Für Unterstützung, rechtliche Fragen oder Datenschutzanfragen schreiben Sie an wsgtecnologias@gmail.com.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Lumyn Dreams ist WSG Tecnologias in Brasilien. Der Datenschutzkontakt ist nur im letzten Abschnitt dieser Erklärung angegeben.

2. Daten, die wir verarbeiten

Konto

Kennungen des Kontos, Name, E-Mail-Adresse und Foto, die durch den von Ihnen gewählten Anmeldedienst bereitgestellt werden, sowie Aktivitätsdaten und akzeptierte Einwilligungsfassungen.

Auf unterstützten Apple-Geräten kann iOS Sie vor der Anmeldung auffordern, einen Altersbereich zu teilen. Lumyn Dreams verwendet lokal nur das Ergebnis, das zur Bestätigung erforderlich ist, ob der geteilte Bereich 18 Jahre oder älter ist. Dieses Ergebnis wird weder gespeichert noch synchronisiert und nicht an den Anmeldedienst, das Tagebuch sowie KI- oder Werbedienste übermittelt.

Tagebuch

Traumeintrag, optionaler aktueller Kontext, ausgewählte Gefühle, Lebhaftigkeit, Traummerkmale, Sprache, Daten und Überarbeitungen. Dieser Inhalt kann aufgrund seiner Art sensible personenbezogene Daten offenbaren. Lumyn Dreams leitet daraus keine sensiblen Kategorien ab und erstellt keine solchen Kategorien, die über das hinausgehen, was Sie selbst eintragen.

Reflexionen und Betrieb

Titel, Zusammenfassungen und weitere Teile der Reflexionen, Verarbeitungsstatus und begrenzte technische Daten, die für Sicherheit, Betrieb und Nutzungskontrolle erforderlich sind. Die App verwendet Ihre Einträge nicht für verhaltensbezogene Werbung.

Technische App-Metriken

Nach Annahme der aktuellen Nutzungsbedingungen in der App verarbeitet ein Messdienst zur Wartung und Verbesserung der mobilen App eine Installationskennung, automatische Öffnungs- und Sitzungsereignisse, App-Version, technische Geräteinformationen, IP-Adresse und einen aus der IP geschätzten allgemeinen Standort. Lumyn Dreams übermittelt diesem Dienst keine Konto- oder Traumkennungen, Tagebuchtext, Kontext, Gefühle, Titel, Zusammenfassungen, Reflexionen, Transkripte, Schlüsselwörter oder Inhalts-URLs. Die Erfassung der Android-Werbe-ID und der iOS-IDFV bleibt deaktiviert.

Werbung und lokale Häufigkeitssteuerung

Um die erste kostenlose Reflexion, eine ausstehende Gelegenheit und das Anzeigeintervall anzuwenden, speichert die App ausschließlich auf diesem Gerät Hash-Versionen der Konto-ID und der bereits gezählten Traum-IDs, den Erstellungszeitpunkt der Gelegenheit und den Zeitpunkt der letzten erfolgreichen Anzeige, der nur zur Anwendung des Intervalls von 30 Minuten verwendet wird. Dieser lokale Datensatz enthält keinen Tagebuchtext und wird nicht zwischen Geräten synchronisiert.

Wenn Werbung angefordert werden darf, kann Google Mobile Ads die IP-Adresse, den daraus abgeleiteten allgemeinen Standort, Geräte- und App-Merkmale, Interaktionen wie App-Starts, Tippen und Ansichten, Diagnosedaten, angezeigte Werbung sowie vom System zugelassene technische Kennungen für Werbung, Messung, Sicherheit und Betrugsprävention verarbeiten. Lumyn Dreams blockiert die Android-Werbe-ID, fordert unter iOS keinen IDFA-Zugriff an und deaktiviert die eigene Herausgeberkennung. Lumyn Dreams übermittelt Google weder Ihre Lumyn Dreams-Konto-ID noch Traum-IDs, Tagebuchtext, Kontext, Gefühle, Schlüsselwörter oder Inhalts-URLs zur Ausrichtung von Werbung.

Daten auf dem Gerät, Export und Website

Für Offline-Zugriff und Synchronisierung speichert die App eine begrenzte lokale Kopie Ihres Profils und bereits synchronisierter Einträge auf dem Gerät. Dieser Cache wird beim Abmelden und nach einer bestätigten Löschung gelöscht; er verschwindet auch, wenn Sie App-Daten löschen oder die App deinstallieren. Wenn Sie exportieren, wird die Datei nur zur Freigabe auf dem Gerät vorbereitet und von Lumyn Dreams entfernt, wenn dieser Vorgang endet, auch wenn er nicht abgeschlossen wird. Das von Ihnen gewählte Ziel verarbeitet diese Kopie anschließend nach seinen eigenen Regeln.

Wenn Sie diese Website nutzen, wird die Sprachauswahl nur im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt. Wir verwenden auf dieser Website weder Werbe-Cookies noch Analysewerkzeuge. Die Hosting-Infrastruktur verarbeitet die technischen Anfragedaten, die zum Bereitstellen der Seite erforderlich sind.

3. Warum wir diese Daten verwenden

Wir verarbeiten die Daten, die erforderlich sind, um Sie zu authentifizieren, das Tagebuch zu führen und zu synchronisieren, den Verlauf anzuzeigen, Export und Löschung zu ermöglichen und angeforderte Funktionen bereitzustellen. Außerdem verwenden wir begrenzte Daten für Sicherheit, Betrugsprävention und die Erfüllung rechtlicher Pflichten.

Für gewöhnliche personenbezogene Daten beruht die für Konto und Tagebuch nötige Verarbeitung auf der Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes; Sicherheit und Betrugsprävention beruhen auf unserem berechtigten Interesse, den Dienst zu schützen; für rechtliche Pflichten gilt die anwendbare Rechtsgrundlage. Wenn Sie Inhalte eintragen, die sensible Daten offenbaren, erlaubt die hervorgehobene Klausel der in der App akzeptierten Nutzungsbedingungen die Verarbeitung, um Ihr privates Tagebuch zu führen und auf Ihre Anfrage KI-Reflexionen zu erzeugen.

Die Verarbeitung von KI-Reflexionen ist optional und erfolgt nur nach Ihrer Handlung. Um Ihre Einwilligung zu widerrufen oder Ihre Rechte auszuüben, nutzen Sie den Kanal in Abschnitt 11; wir erläutern die Auswirkung auf das Tagebuch und bearbeiten Ihre Anfrage nach anwendbarem Recht. Der Widerruf berührt eine zuvor rechtmäßig erfolgte Verarbeitung nicht.

Wir verkaufen Einträge nicht, machen sie nicht öffentlich und verwenden sie nicht für verhaltensbezogene Werbung.

Wir verwenden technische Daten und Datenschutzeinstellungen nur, um nicht personalisierte Werbung anzufordern, ihre Häufigkeit zu begrenzen, die Auslieferung zu messen, Betrug zu erkennen und geltende Regeln einzuhalten. Werbung wird niemals angefordert, bevor Googles Datenschutzdienst dies als zulässig bestätigt.

4. KI-Verarbeitung

Wenn Sie eine Reflexion anfordern, erhält ein KI-Dienst nur den Inhalt Ihres Tagebuchs, der zur Erstellung einer personalisierten Antwort erforderlich ist. Dies kann den aktuellen Eintrag und relevante Informationen aus früheren Einträgen umfassen, sofern verfügbar.

Diese Verarbeitung kann außerhalb Brasiliens stattfinden. Lumyn Dreams wendet Datenschutzkontrollen an und verringert diese Vorkehrungen nicht, um eine Reflexion abzuschließen. Die Antwort kann Fehler enthalten und ist nicht für klinische Zwecke bestimmt.

5. Optionales Diktat

Tippen ist der Hauptweg und erfordert kein Mikrofon. Das Diktat beginnt nur, wenn Sie das entsprechende Bedienelement antippen. Die Aufnahme wird vorübergehend an einen Transkriptionsdienst gesendet, um Text im selben bearbeitbaren Feld zu erzeugen. Lumyn Dreams speichert die Aufnahme nicht, und nur überprüfter Text kann gespeichert werden.

6. Erforderliche Dienste und Übermittlungen

Lumyn Dreams gibt Daten nur weiter, wenn dies zur Bereitstellung seiner Funktionen erforderlich ist, etwa an folgende Dienstkategorien:

• Infrastruktur und Speicherung: Kontoführung, Synchronisierung, Verfügbarkeit und Sicherheit des Tagebuchs.
• Kontozugang: Bestätigung der Identität durch die in der App gewählte Methode.
• Künstliche Intelligenz: Erzeugung der von Ihnen angeforderten Reflexionen.
• Optionales Transkriptionsangebot: vorübergehende Verarbeitung der Aufnahme nur, wenn Sie das Diktat aktivieren.
• Von Ihnen gewählter Export: Die Tagebuchdatei wird nur an das Ziel übergeben, das Sie in der nativen Freigabe auswählen.
• Werbung und Datenschutzeinstellungen: Google Mobile Ads und User Messaging Platform, um nicht personalisierte Werbung auszuliefern, geltende Einstellungen zu erfassen, Anzeigen zu messen und Betrug zu verhindern. Siehe auch Googles Informationen zu Werbung.

Einige dieser Dienste können Daten in anderen Ländern verarbeiten. Diese Übermittlungen sind auf das Erforderliche beschränkt und müssen den im anwendbaren Recht vorgesehenen Schutzmaßnahmen und Mechanismen folgen.

7. Aufbewahrung

Einträge und Reflexionen bleiben bestehen, solange das Konto aktiv ist, bis Sie einen Eintrag oder das Konto löschen. Sobald Bestätigung und erneute Authentifizierung in der App abgeschlossen sind, beginnt die Kontolöschung sofort; bei Lumyn Dreams gibt es keine Wartezeit und keine wiederherstellbare aktive Kopie.

Technische Sicherheits- und Betriebsdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke nötig ist. Ein Konto ohne Aktivität über 24 Monate kann nach einer abschließenden Prüfung als inaktiv angesehen und gelöscht werden.

Betriebliche Aufzeichnungen zu Reflexionsanfragen und Nutzungsgrenzen, ohne Tagebuchinhalte, werden nach 30 Tagen gelöscht.

Nach einer bestätigten Kontolöschung setzt die App nach Möglichkeit auch die lokalen Daten des Messdienstes und die Installationskennung zurück. Bereits übermittelte Aufzeichnungen unterliegen den Kontrollen und Aufbewahrungsfristen dieses Dienstes.

Auf dem Gerät läuft eine ausstehende Werbegelegenheit nach 24 Stunden ab. Nach einer erfolgreichen Anzeige verhindert der Zeitpunkt der letzten Anzeige 30 Minuten lang eine weitere Werbung; danach beeinflusst er die Berechtigung nicht mehr und wird bei der nächsten Auswertung des lokalen Zustands verworfen. Es gibt keine globale stündliche oder tägliche Obergrenze. Hash-Versionen bereits gezählter Träume bleiben erhalten, solange die lokalen Kontodaten bestehen, damit dieselbe Reflexion nicht erneut gezählt wird. Diese Daten werden bei der Kontolöschung entfernt und verschwinden auch, wenn App-Daten gelöscht oder die App deinstalliert wird. Google bewahrt Werbedaten gemäß den eigenen Richtlinien und geltenden Einstellungen auf.

Daten, deren Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist, werden von der gewöhnlichen Nutzung getrennt und nur für den erforderlichen Zeitraum aufbewahrt.

8. Ihre Rechte

Je nach Ihrem Standort können Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Übertragbarkeit, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung und Beschwerde bei einer Behörde haben. Die App ermöglicht Bearbeitung, Export und direkte Löschung; weitere Anfragen können über den in Abschnitt 11 genannten Kanal gesendet werden.

In Brasilien umfasst dies die Bestätigung, dass eine Verarbeitung stattfindet, Auskunft und Berichtigung, Anonymisierung, Sperrung oder Löschung unnötiger oder rechtswidrig verarbeiteter Daten, Übertragbarkeit, Informationen über Datenweitergaben, Löschung einwilligungsbasierter Daten, Widerruf der Einwilligung und gegebenenfalls die Überprüfung ausschließlich automatisierter Entscheidungen. Reflexionen entscheiden nicht über Zugang, Preis oder eine rechtliche Wirkung für Sie. Sie können sich auch bei der ANPD oder der zuständigen Behörde beschweren. Wir prüfen Ihre Identität nur soweit nötig und antworten innerhalb der geltenden gesetzlichen Fristen.

Wenn erforderlich, erscheint Datenschutz bei Werbung unter Dein Raum, damit Sie die von Google bereitgestellten Einstellungen prüfen können. Sie können außerdem die Datenschutz- und Werbesteuerung des Gerätesystems verwenden.

9. So exportieren oder löschen Sie Ihre Daten

Exportieren

1. Öffnen Sie in der App Dein Raum.
2. Wählen Sie Tagebuch exportieren.
3. Lesen Sie den Hinweis, erstellen Sie die Datei und wählen Sie einen vertrauenswürdigen Ort zum Teilen.

Konto und Daten löschen

1. Öffnen Sie in der App Dein Raum und tippen Sie auf Konto löschen.
2. Bestätigen Sie die Anfrage und authentifizieren Sie sich mit einer verknüpften Methode erneut.
3. Die Löschung beginnt sofort und entfernt Tagebuch, Reflexionen, Profil und Kontozugang.
4. Wenn ein technischer Schritt fehlschlägt, bleibt das Konto gesperrt, während der Vorgang sicher fortgesetzt wird; bereits gelöschte Inhalte werden nicht wiederhergestellt.

Wenn Sie nicht auf die App zugreifen können, beantragen Sie die Löschung über den in Abschnitt 11 genannten Kanal. Geben Sie nur das an, was zur Auffindung und Überprüfung des Kontos nötig ist; senden Sie niemals Tagebuchinhalte per E-Mail.

10. Sicherheit

Lumyn Dreams setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, um den Zugang zu beschränken, die Übertragung zu schützen und das Risiko von Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugang zu mindern. Kein System ist unfehlbar; die Maßnahmen werden überprüft, wenn sich der Dienst weiterentwickelt.

11. Kinder, Änderungen und Kontakt

Der Dienst ist für Personen ab 18 Jahren bestimmt. Wenn wir von einer Nutzung unterhalb des zulässigen Alters erfahren, treffen wir die nach anwendbarem Recht erforderlichen Maßnahmen.

Wesentliche Änderungen führen zu einer neuen Fassung und, wenn erforderlich, zu einer erneuten Einwilligung in der App.

Verantwortlicher: WSG Tecnologias. Um Ihre Rechte auszuüben, eine Löschung ohne Zugang zur App zu beantragen oder Datenschutzfragen zu klären, schreiben Sie an wsgtecnologias@gmail.com.